When I Pray (tradução)

Original

Salvador

Compositor: Brad O\'Donnell / Pete Kipley

Well it's another day
Bem este é outro dia

And I'm thinking about
E eu estou pensando a respeito

The things I wanna say
As coisas que eu queria dizer

But my thoughts are like
clouds
Mas meus pensamentos estão como nuvens

drifting far away
sendo levados para longe

Well I admit I doubt sometimes
Bem, eu admito eu duvido algumas vezes

that I'm on Your mind
se estou em Sua vontade

Just another face
simplesmente outra face

looking up from the crowd
levantando os olhos na multidão

Searching for a way
Procurando um meio

To talk to You now
Para falar cotingo agora

Sometimes I feel small
As vezes me sinto pequeno

in the scope of it all
no espaço de todos

and then I'm reminded again
e então sou lembrado novamente

*****************
That the very same God
Absolutamente o mesmo Deus

That dreamt of the oceans
Que sonhou com os oceanos

and set the stars into place
e põe as estrelas no lugar

Well he knows me by name
Bem, ele me conhece por nome

*****************
The very same God
Absolutamente o mesmo Deus

That put the world into motion
Que coloca o mundo em movimento

Is listening today
Está ouvindo hoje

He hears what I say
Ele ouve o que digo

When I pray
Quando oro
*****************

Thank you for the faith
Obrigado pela fé

That keeps me inspired
Que me inspira

That tells me everyday
que me diz todos os dias

How much you desire
O quanto Tu desejas

Just to hear from me
Simplesmente ouvir de mim

I can't tell You how much that means
Eu não posso dizer a Ti o quanto isto significa

It's so hard to conceive
É tão dificil compreender

*****************
The very same God
Absolutamente o mesmo Deus

That put the world into motion
Que coloca o mundo em movimento

Is listening today
Está ouvindo hoje

He hears what I say
Ele ouve o que digo

When I pray
Quando oro
*****************

And I believe that You're with me
E eu acredito que estás comigo

Lord when I'm on my knees
Snhor, quando estou de joelhos

Your timeless mercy rescues me
Sua eterna misercórdia me salva

*****************
The very same God
Absolutamente o mesmo Deus

That put the world into motion
Que coloca o mundo em movimento

Is listening today
Está ouvindo hoje

He hears what I say
Ele ouve o que digo

When I pray
Quando oro